1. WARUM DIESER HINWEIS
Auf dieser Seite wird die Art der Auseinandersetzung der Homepage mit der Behandlung der persönlichen Daten der Benutzer, die sie konsultieren, beschrieben.
Es handelt sich um ein Informationsschreiben, das auch im Sinne von Art. 13 der Gesetzesbestimmung N. 196/2003 - Code über den Schutz von Personendaten, an die Personen gerichtet ist, die mit den Dienstleistungen von GESTIONE SINISTRI SRL interagieren, das auch telematisch über die Adresse: www.gestionesinistri.com zugänglich ist und der Hauptseite der offiziellen Homepage entspricht.
Das Informationsschreiben orientiert sich auch an der Empfehlung Nr. 2/2001, welche die europäischen Behörden in dem gebildeten Ausschuss nach Art. 29 der Richtlinie Nr. 95/46/CE am 17. Mai 2001 über den persönlichen Datenschutz ausgesprochen haben, um einige Mindestmerkmale für das Einholen von Personendaten online festzulegen und im Einzelnen die Modalitäten, Zeitspannen und Art der Informationen, welche die Eigentümer der Behandlung den Benutzern unabhängig vom Zweck des Besuchs der Seite geben müssen, wenn diese sich mit Homepages verbinden.
2. DER “EIGENTÜMER” DER BEHANDLUNG
Nach Konsultation dieser Seite können die entsprechenden Daten über identifizierte oder identifizierbare Personen behandelt werden.
Eigentümer und Verantwortlicher der Datenbehandlung ist Gestione Sinistri Srl, MWSt. Nr. 03400230268, Tel. 0437/2157.11 - Fax 0437/2157.21, E-Mail: info@gestionesinistri.com, in der Person ihres Rechtsvertreters Dr. Silvano Cibien.
Um die nach Art. 7 der oben genannten Datenschutzmaßnahmen vorgesehenen Rechte auszuüben, muss der Interessierte eine schriftliche Anfrage an den oben genannten Eigentümer stellen.
3. ORT DER DATENBEHANDLUNG
Die mit den Web-Dienstleistungen dieser Seite verbundenen Behandlungen erfolgen am oben genannten Sitz und werden nur von befugten Personen ausgeführt.
Daten, die aus dem Web-Service stammen, werden nicht oder nur mit Zustimmung des Benutzers weitergegeben oder veröffentlicht.
Personendaten, die von den Benutzern mitgeteilt werden, die Anfragen per E-Mail senden, werden nur dazu verwendet, Dienstleistungen oder angeforderte Leistungen auszuführen.
4. ARTEN DER BEHANDELTEN DATEN
4.1.Navigationsdaten
Informatiksysteme und die mit dem Funktionieren dieser Homepage zusammenhängenden Softwareprozeduren erfragen im Laufe ihres normalen Betriebs einige persönliche Daten, deren Übertragung bei der Benutzung der Internet-Kommunikationsprotokolle selbstverständlich ist.
Es handelt sich um Informationen, die nicht gesammelt werden, um damit den identifizierten Interessenten in Verbindung zu bringen, die aber aufgrund ihrer Natur durch Verarbeitung und Verknüpfung mit Daten, die Dritte besitzen, die Identifikation der Benutzer gestatten.
Zu dieser Datenkategorie gehören die IP-Adressen oder Domainnamen der von den Benutzern verwendeten Computer, die sich mit der Homepage verbinden, vermerkte URI-Adressen (Uniform Resource Identifier)der gewünschten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die Methode, die verwendet wurde, um dem Server die Anfrage zu stellen, der Umfang der als Antwort erhaltenen Datei, der numerische Code, der den vom Server erteilten Antwortzustand angibt (erfolgreich, fehlerhaft, etc.) und andere Parameter über das operative System und die informatorische Umgebung des Nutzers.
Diese Daten werden nur dazu verwendet, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Homepage zu sammeln und das korrekte Funktionieren der Seite zu kontrollieren. Sie werden sofort nach der Verarbeitung gelöscht. Die Daten könnten aber zum Überprüfen der Verantwortung im Falle von Informatikvergehen zum Schaden der Homepage verwendet werden.
4.2. Vom Benutzer freiwillig gelieferte Daten
Durch den bewussten, freiwilligen und fakultativen Versand elektronischer Post an die auf dieser Homepage angegebenen Adressen erhalten wir die Adresse des Absenders, die erforderlich ist, um die Anfrage zu beantworten, sowie eventueller anderer Daten, die in dem Schreiben angegeben werden.
Spezielle zusammenfassende Informationen für besondere Dienstleistungen auf Anfrage werden auf den Seiten der Homepage wiedergegeben und angezeigt.
4.3. COOKIES
Diesbezüglich werden auf dieser Homepage keine Personendaten eingesammelt.
Für die Übermittlung von Informationen persönlichen Charakters werden weder Cookies verwendet, noch werden sogenannte dauerhafte Cookies beliebiger Art benutzt oder Systeme zum Aufspüren der Benutzer.
Die Benutzung sogenannter Sitzungscookies (die nicht dauerhaft im Computer des Benutzers gespeichert werden und nach dem Schließen des Browsers gelöscht werden) ist eng mit der Übermittlung der Identifikationsdaten der Sitzung verbunden (sie bestehen aus zufällig vom Server kombinierten Zahlen), die benötigt werden, um sicher und erfolgreich die Homepage zu besuchen.
Die auf dieser Homepage verwendeten sogenannten Sitzungscookies vermeiden das Zurückgreifen auf andere Informationstechniken, die für den Navigationsschutz der Benutzer potentiell schädlich sind und gestatten nicht das Einholen von Personendaten, die den Benutzer identifizieren.
5. FAKULTATIVITÄT DER DATENVERGABE
Abgesehen von dem, was über die Navigationsdaten gesagt wurde, ist es dem Benutzer freigestellt, die in den Antragsformularen wiedergegebenen Personendaten zu liefern oder nicht.
Wenn diese nicht genannt werden, kann manchmal der Antrag nicht bearbeitet werden (Beispiel: Deckname und E-Mail zur Anmeldung).
Der Vollständigkeit halber sei daran erinnert, dass in einigen Fällen (nicht Gegenstand der normalen Verwaltung dieser Homepage) Behörden Informationen und Auskünfte im Sinne von Art 157 der Rechtsverordnung Nr. 196/2003 zur Kontrolle der Datenschutzmaßnahmen erfragen können. In solchen Fällen muss bei Androhung von Verwaltungsstrafe Auskunft erteilt werden.
6. MODALITÄT DES UMGANGS
Der Umgang ist durch die Prinzipien der Korrektheit, Zulässigkeit, Transparenz und Schutz der Privatsphäre und Rechte der Besucher bestimmt. Die Daten werden hauptsächlich mit elektronischen und informatorischen Geräten behandelt und sowohl auf informatorischen wie auf papierenen Trägern oder anderen geeigneten Unterlagen gespeichert, unter Beachtung der Mindestsicherheitsanforderungen im Sinne der technischen Ordnungsvorschrift über Mindestsicherheitsvorkehrungen, Anlage B des Datenschutzes. Besondere Sicherheitsmaßnahmen werden beachtet, um dem Verlust von Daten, der widerrechtlichen, nicht korrekten Nutzung und unbefugten Zugriffen vorzubeugen.
7. PERSONEN, AN DIE PERSONENDATEN WEITERGEGEBEN WERDEN KÖNNEN
Die im Verlauf des Besuchs der Homepage www.gestionesinistri.com gelieferten oder erworbenen Daten, können an folgende Personen weitergegeben werden, die Funktionen ausüben, die eng mit unserer Tätigkeit verbunden sind oder ihr dienen, Funktionen, die daher als grundlegend zum Zweck der Tätigkeitsausübung zu betrachten sind, wie Versicherungsgesellschaften, Sachverständige, ärztliche Gutachter, Fachärzte, Gerichtsmediziner und Anwälte für gerichtliche und außergerichtliche Verhandlung; Ania, Isvap und das Ministerium für Industrie, Handel und Handwerk, Consap, Finanzbehörden, Sozialversicherungen und Sozialämter, Behörden der öffentlichen Sicherheit, Banken und Kreditinstitute im Rahmen der Finanzverwaltung des Unternehmens, Personen, die mit der Haushaltsrevision beauftragt sind und Verwaltungs-, Steuer- und Vertragsberater. In diesen Fällen können die identifizierbaren Daten der zugehörigen Besitzer und der eventuellen Verantwortlichen vom Öffentlichen Register eingeholt werden, das vom “ Garanten des Datenschutzes von Personen und anderen Subjekten” und bei oben genannten Subjekten geführt wird. Die Daten sind jedoch nicht Gegenstand der Veröffentlichung.
8. RECHTE DER INTERESSIERTEN
Im Zusammenhang mit der Behandlung von Personendaten hat der Interessierte nach Art. 7 (Zugangsrecht zu Personendaten und andere Rechte) Recht auf Datenschutzmaßnahmen: 1. Der Interessierte hat das Recht, Auskunft über Personendaten zu erhalten, die ihn betreffen, auch wenn sie noch nicht registriert sind, und ihre Mitteilung in verständlicher Form. 2. Der Interessierte hat das Recht, Auskunft zu erhalten über: a) Herkunft der Personendaten; b) den Zweck und die Art der Behandlung; c) die Logik, die im Fall von mit Hilfe elektronischer Geräte ausgeführten Behandlung verwendet wird; d) die Identifikationsdaten des Eigentümers, der Verantwortlichen und des nach Art 5, Ziffer 2 bestellten Vertreters; e) die Personen oder Personengruppen, denen die Personendaten mitgeteilt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als auf dem Staatsgebiet bezeichneten Vertreter, Verantwortliche oder Beauftragte, davon Kenntnis erhalten können. 3. Der Interessierte hat das Recht auf: a) die Aktualisierung, Berichtigung oder, wenn er daran interessiert ist, der Vervollständigung der Daten; b) die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Sperre der behandelten Daten bei Gesetzesverletzung, einschließlich derer, deren Aufbewahrung nicht für den Zweck, zu dem die Daten eingeholt oder anschließend behandelt wurden, erforderlich ist; c) die Bestätigung, dass die Vorgänge nach a) und b) bekannt gemacht wurden, und wem die Daten mitgeteilt oder weitergegeben wurden, auch hinsichtlich ihres Inhalts, ausgenommen in dem Fall, in dem das Erfüllen dieser Pflicht sich als unmöglich erweist oder einen Aufwand an Mitteln erfordert, der gegenüber dem geschützten Recht unverhältnismäßig ist; 4. Der Interessierte hat das Recht, ganz oder teilweise dagegen Einspruch zu erheben: a) aus berechtigten Gründen des Schutzes von Personendaten, die ihn betreffen, obgleich sie zum Zweck des Einholens gehören; b) gegen die Behandlung der Personendaten, die ihn betreffen, zum Zweck des Versands von Werbematerial oder Direktverkauf oder zum Ausführen von Marktstudien oder Handelsmitteilungen.
9. P3P
Das vorliegende Informationsschreiben über den Datenschutz ist automatisch mit den neueren Browsern einsehbar, die den Standard P3P (“Platform for Privacy Preferences Project”) erfüllen, der vom World Wide Web Konsortium empfohlen wird ( www.w3c.org ).
Wir bemühen uns, die Funktionalität dieser Homepage so weit wie möglich mit den automatischen Kontrollmechanismen zum Datenschutz, die in einigen von unseren Benutzern verwendeten Produkten vorhanden sind, kompatibel zu machen.
Man muss berücksichtigen, dass aufgrund des Perfektionsstands der automatischen Kontrollmechanismen diese derzeit nicht frei von Fehlern und Betriebsstörungen sind, daher wird betont, dass dieses Dokument, das über den Link “Datenschutzmaßnahmen der Homepage” erreichbar ist, Gegenstand von Aktualisierungen ist (die einzelnen Versionen bleiben unter der gleichen Adresse einsehbar).
10. ZWECK DER BEHANDLUNG DER PERSONENDATEN
Die Behandlung der Daten erfolgt, um die Erledigung der Zwecke, die mit der Ausübung der Beratertätigkeit im Rahmen des Schadensersatzes und der Verwaltung, Behandlung und Wiedergutmachung der durch Unfälle erfolgten Schäden und jeder anderen mit den zuvor genannten Tätigkeiten verbunden ist, nach den geltenden Gesetzesvorschriften durch Gestione Sinistri srl zu gestatten.
11. ZUSTIMMUNG ZUR BEHANDLUNG DER PERSÖNLICHEN UND WAHRNEHMBAREN DATEN
Nach Kenntnisnahme des obigen Informationsschreibens stimme ich im Sinne der Gesetzesverordnung vom 30. Juni 2003 Nr. 196 über die Behandlung und Weitergabe meiner Personendaten einschließlich der wahrnehmbaren Daten durch die im zuvor genannten Informationsschreiben angegebenen Personen innerhalb des angegebenen Umfangs zu.
Es versteht sich, dass diese Zustimmung der Einhaltung der geltenden Vorschriften unterliegt.